Le Pont des Mensonges (Lügenbrücke) ou le Pont Allongé (Liegenbrücke) est le plus ancien pont de fonte encore utilisé en Roumanie. Il a été inauguré en décembre 1860 et connecte la Petite Place et la Place Huet de Sibiu. Le Pont de Mensonges est un passage piéton et surmonte la rue Ocna - qui connecte la ville haute et la ville basse.
Le pont a deux balustrades avec des décorations radiales inspirées par l’architecture gothique. Les deux arcades métalliques ont des décorations différentes; sur le côté sud, l’arcade est décorée par des cercles avec l’emblème de Sibiu et l’arcade du nord est décorée par des cercles avec le numéro 1859 (année de la construction) et “FRIEDRICHS HUTTE” (nom de la fonderie). Aux extrémités du pont il y a quatre lampadaires en fonte.
Le Pont des Mensonges a beaucoup de légendes, expliquant d’un façon ou autre le nom du pont. En 1935, Arnold Pancratz mentionne dans son oeuvre “Die Gassennamen Hermannstadts” que le pont était un lieu de rendez vous en jour de foire, où les hommes partageaient des nouvelles du monde - la plupart d’eux était du potin inventé par les paysans.
De plus, le Pont des mensonges était un endroit où les amoureux aimaient marcher tout en se promettant l’amour éternel et en oubliant assez facilement leurs promesses. On dit également que les jeunes filles jureraient d’être vierges, mais celles découvertes comme étant couchées seraient jetées par-dessus la balustrade.
Une autre légende parle du grand nombre de cadets qui étudiaient à l’Académie militaire de Sibiu, des cadets admirés par les dames de la haute société et pas seulement. Les cadets rencontreraient les jeunes filles et leur diraient leur amour, sans tenir leurs promesses.
Le Pont des Mensonges a été inclus dans la liste des monuments historiques et a été restauré en 2006 avec une attention particulière aux détails lors du nettoyage de la fonte. Les travaux ont été exécutés gratuitement et inclus dans le parrainage culturel de Sibiu - déclaré Capitale Culturelle Européenne de 2007.
